Client: Toray Engineering Co.,Ltd.
MIAURA™

GOOD DESIGN AWARDS

漁業専用水質計「MIAURA™（ミオラ）」

「MIAURA™」は、陸上養殖や水族館などの飼育現場向けに開発された水質分析装置です。魚の健康状態と深い関連があるとされるTOC（全有機体炭素）の変化を自動で測定し、水質悪化の兆候を早期に把握することで、安定した養殖・飼育環境の実現を支援します。

GOOD DESIGN AWARDS 2026受賞　審査委員の評価

工場排水の監視で培った水質計測技術に、陸上養殖への応用可能性を見出し、新たな使用環境に即した装置として具体化した点が優れている。自動測定やデータの一元表示など、専門知識や経験に頼らず扱える配慮も随所に行き届いている。前面からアクセスできる観音開きの筐体は、内部の機器類が目線の高さを基準にグリッドに沿って整然と配置され、メンテナンスしやすい構成となっている。外観造形においても、直方体を基調とした筐体に曲面を取り入れることで、計測機器としての信頼感を損なうことなく、無骨さや圧迫感を和らげ、コントラストを抑えたツートーンによって全体のバランスも丁寧に整えている。培ってきた技術を単に転用するのではなく、陸上養殖の環境とそこで働く人との関係を丁寧に捉え直し、実用性の高い装置へと結実させた総合的な完成度を高く評価した。

工業デザイン　産業機器　分析器　分野